« Talking to Jesus » : Le nouveau titre d’Elevation Worship sur la transmission de la foi

Aujourd’hui, nous vous proposons de découvrir le dernier single d’Elevation Worhisp, sorti le mois dernier. Un beau chant de louange sur la transmission de la foi ainsi qu’une invitation à parler à Jésus !

Co-écrit par Steven Furtick, Chris Brown et Brandon Lake, ce morceau reprend l’histoire du pasteur de l’église Elevation Worship, Steven Furtick qui raconte comment il a appris à prier à l’adolescence. Il évoque sa grand-mère qu’il voyait prier tous les soirs, sa mère qui l’emmenait à l’église. Jusqu’à ce qu’il apprenne à son tour, à « parler à Jésus ». Le pasteur mentionne également ses propres enfants, à qui il apprend aujourd’hui à « parler à Jésus ».

« Ce n’est pas une religion, c’est plus une amitié » nous dit cette chanson qui vient nous rappeler que Jésus est un ami fidèle, qui veut avoir une relation avec nous.

« Dans un monde qui met constamment l’emphase sur le fait que nous devons obtenir un certain statut, nous avons un accès direct au Père céleste qui nous aime si passionnément et veut nous parler en tout temps. » affirme Brandon Lake.

Traduction des paroles en français 

Grand-mère avait l’habitude de prier à haute voix
Près de son lit tous les soirs
Pour moi, ça ressemblait à des marmonnements
Comme si elle était hors de son esprit
Elle me disait : « Mon grand, ce genre de prière
C’est ce qui m’a sauvé la vie
Tu devrais essayer un de ces jours »
Et maintenant je sais qu’elle avait raison

Elle parlait à Jésus
Elle parlait à Jésus
Elle a parlé à Jésus
Toute sa vie

Maman me traînait à l’église
Dimanche matin et mercredi soir
Pantalon kaki et polo
Oh comme je me suis battu
Elle disait: « Fils, un jour tu me remercieras
Pour avoir Dieu dans ta vie « 
Et ouais je sais qu’elle avait raison

Ouais ma maman avait raison
Parce que maintenant je parle à Jésus

Elle m’a fait parler à Jésus
Elle m’a fait parler à Jésus
Ouais ma maman avait raison

Parce que maintenant je parle à Jésus
Ouais j’aime parler à Jésus
Et je parlerai à Jésus
Pour le reste de ma vie

Quel ami nous avons en Jésus
Quel ami nous avons en Jésus
Quel ami nous avons en Jésus

J’ai trois enfants maintenant
Essayant de les élever correctement
Mon aîné a quinze ans
Et je me souviens de ce que c’était
Quand on essaye de gérer les drames
On essaye de comprendre les questions de la vie
Et j’ai cherché un moyen de lui montrer
Comment faire en sorte que tout se passe bien

Puis il est entré dans ma chambre
Pendant que je priais l’autre soir
Il a dit: « Je reviendrai plus tard
Tu as l’air d’avoir beaucoup de choses en tête « 

J’ai dit que ce n’était pas une interruption
« Tu n’aurais pas pu choisir un meilleur moment
Parce que je parlais juste à Jésus »
Viens et essaye aussi
Nous avons commencé à parler à Jésus
Nous avons commencé à parler à Jésus
Nous avons commencé à parler à Jésus

Et maintenant Il parle à Jésus
Dieu merci, il parle à Jésus
J’espère qu’il parlera à Jésus
Pour le reste de sa vie,
Quel ami nous avons en Jésus
Quel ami nous avons en Jésus
Quel ami nous avons en Jésus

Il n’y a pas de mauvaise façon de le faire
Il n’y a pas de mauvais moment pour commencer
Ça ne doit pas forcément être joli
Dis-lui simplement ce qu’il y a dans ton cœur

Parce que ce n’est pas une religion
Parce que c’est plus comme une amitié

Parle juste à ton père
Comme son enfant
Commence juste à parler à Jésus
Commence juste à parler à Jésus

Tu peux parler à Jésus
Oh, quand tu veux

Commence juste à parler à Jésus
Commence juste à parler à Jésus
Continue juste de parler à Jésus
Pour le reste de ta vie

Quel ami nous avons en Jésus (continuez simplement à parler à Jésus)
Quel ami nous avons en Jésus (continuez simplement à parler à Jésus)
Quel ami nous avons en Jésus (continuez simplement à parler à Jésus)

Camille Westphal Perrier